Omagbitse Omagbemi erhielt ihren Bachelor of Fine Arts (BFA) in Tanz an der Montclair State University. Im Jahr 2012 wurde ihr der Bessie Award für anhaltend herausragende Leistungen im Bereich Performance verliehen.

Sie trat sowohl national als auch international auf, unter anderem in den Punchdrunk-Produktionen Sleep No More in New York City und Shanghai und The Burnt City in London. Seit 2020 ist sie Mitglied des Dance On Ensembles und tanzt in Werken unter anderem von Lucinda Childs, Daniel Linehan, Meg Stuart und Cherish Menzo.

Im Laufe ihrer Karriere arbeitete Omagbitse mit zahlreichen renommierten Choreograf:innen und Tanzschaffenden zusammen, darunter Kat Válastur, Joanna Kotze, Yvonne Rainer, Neil Greenberg, Vicky Shick, Maria Hassabi, Heather Kravas, Jon Kinzel, Deborah Hay, Ralph Lemon, Wally Cardona, David Gordon, Jeremy Nelson, Keely Garfield, Irish Modern Dance Theater, Walter Dundervill, David Thomson, Anna Sperber, Bill Young, Pearson/Widrig Dance, Urban Bush Women, Shapiro & Smith, Gerald Casel, Barbara Mahler, Christopher Williams, Sean Curran und Kevin Wynn.